Закон Владимирской области от 12.11.2015 N 159-ОЗ "О внесении изменений в статьи 4 и 11 Закона Владимирской области "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Владимирской области отдельными государственными полномочиями Владимирской области по защите населения от болезней, общих для человека и животных"
12 ноября 2015 года N 159-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 4 И 11 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫМИ
ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ЗАЩИТЕ
НАСЕЛЕНИЯ ОТ БОЛЕЗНЕЙ, ОБЩИХ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 28 октября 2015 года № 290
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 27 апреля 2011 года № 21-ОЗ "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Владимирской области отдельными государственными полномочиями Владимирской области по защите населения от болезней, общих для человека и животных" (Владимирские ведомости, 2011, 30 апреля, 24 декабря; 2012, 29 декабря; 2013, 28 декабря, 31 декабря; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 2014, 30 декабря, № 3300201412300001) следующие изменения:
1) в пункте 3 части 2 статьи 4 слова "орган администрации" заменить словами "орган исполнительной власти";
2) часть 2 статьи 11 признать утратившей силу.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования.
Губернатор
Владимирской области
С.Ю.ОРЛОВА
Владимир
12 ноября 2015 года
№ 159-ОЗ
------------------------------------------------------------------
12 ноября 2015 года N 159-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 4 И 11 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "О НАДЕЛЕНИИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТДЕЛЬНЫМИ
ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ЗАЩИТЕ
НАСЕЛЕНИЯ ОТ БОЛЕЗНЕЙ, ОБЩИХ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 28 октября 2015 года № 290
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 27 апреля 2011 года № 21-ОЗ "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Владимирской области отдельными государственными полномочиями Владимирской области по защите населения от болезней, общих для человека и животных" (Владимирские ведомости, 2011, 30 апреля, 24 декабря; 2012, 29 декабря; 2013, 28 декабря, 31 декабря; Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 2014, 30 декабря, № 3300201412300001) следующие изменения:
1) в пункте 3 части 2 статьи 4 слова "орган администрации" заменить словами "орган исполнительной власти";
2) часть 2 статьи 11 признать утратившей силу.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования.
Губернатор
Владимирской области
С.Ю.ОРЛОВА
Владимир
12 ноября 2015 года
№ 159-ОЗ
------------------------------------------------------------------