Закон Владимирской области от 03.12.2015 N 164-ОЗ "О внесении изменений в статьи 5 и 19 Закона Владимирской области "Об областном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов"
3 декабря 2015 года N 164-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 5 И 19 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "ОБ ОБЛАСТНОМ БЮДЖЕТЕ НА 2015 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ
ПЕРИОД 2016 И 2017 ГОДОВ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 2 декабря 2015 года № 341
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 29 декабря 2014 года № 153-ОЗ "Об областном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" (Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 2014, 30 декабря, № 3300201412300001; 2015, 3 апреля, № 3300201504030001, 20 мая, № 3300201505200001, 29 мая, № 3300201505290001, 25 июня, № 3300201506250005, 1 июля, № 3300201507010009, 29 сентября, № 3300201509290016, 1 декабря, № 3300201512010006) следующие изменения:
1) часть 6 статьи 5 дополнить пунктом 14 следующего содержания:
"14) возмещения части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным юридическими лицами на реализацию инвестиционных проектов в сфере социального обслуживания, в порядке, устанавливаемом постановлением администрации Владимирской области, на основании соглашений (договоров), заключенных департаментом социальной защиты населения администрации Владимирской области с получателями субсидий.";
2) часть 2 статьи 19 дополнить пунктом 6 следующего содержания:
"6) перераспределение бюджетных ассигнований, предусмотренных департаменту социальной защиты населения администрации Владимирской области, между разделами, подразделами, целевыми статьями и видами расходов классификации расходов бюджетов на предоставление юридическим лицам, получившим кредиты на реализацию инвестиционных проектов в сфере социального обслуживания, субсидий из областного бюджета на возмещение части затрат на уплату процентов по таким кредитам.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
И.о. Губернатора
Владимирской области
А.В.КОНЫШЕВ
Владимир
3 декабря 2015 года
№ 164-ОЗ
------------------------------------------------------------------
3 декабря 2015 года N 164-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 5 И 19 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "ОБ ОБЛАСТНОМ БЮДЖЕТЕ НА 2015 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ
ПЕРИОД 2016 И 2017 ГОДОВ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 2 декабря 2015 года № 341
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 29 декабря 2014 года № 153-ОЗ "Об областном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов" (Официальный интернет-портал правовой информации (www.pravo.gov.ru), 2014, 30 декабря, № 3300201412300001; 2015, 3 апреля, № 3300201504030001, 20 мая, № 3300201505200001, 29 мая, № 3300201505290001, 25 июня, № 3300201506250005, 1 июля, № 3300201507010009, 29 сентября, № 3300201509290016, 1 декабря, № 3300201512010006) следующие изменения:
1) часть 6 статьи 5 дополнить пунктом 14 следующего содержания:
"14) возмещения части затрат на уплату процентов по кредитам, полученным юридическими лицами на реализацию инвестиционных проектов в сфере социального обслуживания, в порядке, устанавливаемом постановлением администрации Владимирской области, на основании соглашений (договоров), заключенных департаментом социальной защиты населения администрации Владимирской области с получателями субсидий.";
2) часть 2 статьи 19 дополнить пунктом 6 следующего содержания:
"6) перераспределение бюджетных ассигнований, предусмотренных департаменту социальной защиты населения администрации Владимирской области, между разделами, подразделами, целевыми статьями и видами расходов классификации расходов бюджетов на предоставление юридическим лицам, получившим кредиты на реализацию инвестиционных проектов в сфере социального обслуживания, субсидий из областного бюджета на возмещение части затрат на уплату процентов по таким кредитам.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
И.о. Губернатора
Владимирской области
А.В.КОНЫШЕВ
Владимир
3 декабря 2015 года
№ 164-ОЗ
------------------------------------------------------------------